天天文档在线最全资料平台www.doc365.netQQ:744421982烟标名称的语言文化分析??卷烟商标作为卷烟文化的载体之一,其命名、设计往往具有浓重的民族文化色彩。本文试从近10年在山东市面流行的卷烟品牌中随机抽取200种,对其商标名称的语言文化作一分析(卷烟商标名称以下简称标名)。???标名的组合形式???一种商标的名称主要由专名与通名组成。专名即专有名称,是一个商标名区别于另一个商标名之所在;通名则指此类商品的共有特征。在卷烟商标中,常见的大多是专名,以专名+通名形式出现的并不多,这种形式主要有3种:???专名+烟?如:“豫烟”、“洛烟”、“云烟”等;???专名+牌?如:“船牌”、“五牛牌”等;???专名+叶(特指烟叶)?如:“赣叶”、“黄金叶”等。???标名的语音特点???标名的音节一般为1~5个。1个音节的如“驰”,5个音节的如“人民大会堂”。标名音节分析如表1所示。???笔者统计分析后发现,双音节标名占明显优势,达65%,其次是三音节标名。音节数多的和少的所占的比例都小于5%。由此可知,标名的音节最为常见的是双音节和三音节,因为它们较之其他音节来说,结构简明,便于消费者称呼、记忆。???在双音节标名中,双声的(声母相同的)有8个,占4%,如“将军”、“长城”、“月圆”、“东渡”、“云烟”等;叠韵的(韵母相同的)有9个,占4.5%,如“老刀”、“钟鼎”、“力士”、“宫灯”、“九州”等。在多音节标名中,大多平仄相间,读起来有抑扬顿挫的效果,如“五朵金花”、“阿诗玛”等。???另外,由于一种标名的卷烟往往会有若干个规格同时在市面流行,所以在实际的称呼中,人们会把外包装的质料、背景色等加到标名中改变音节数:把单音节变作双音节,如“松”作“松烟”;把双音节变作三音节,如“将军”作“白将军”、“红将军”等,“中华”作“软中华”、“硬中华”,等等。???标名的词汇选择???标名的用词上出现了一些高频词,即出现频率高的词汇。中国发展出版社出版的《中国商业文化大辞典》第339页,列举了以“龙”字构成的卷烟标名40种以上,如“双龙”、“云龙”、“九龙”、“威龙”、“巨龙”、“玉龙”等,