4.TheBiotech1CenturyRingfarewelltothecenturyofphysics,theoneinwhichwesplittheatomandturnedsiliconintocomputingpower.Itstimetoringinthecenturyofbiotechnology.Justasthediscoveryoftheelectronin1897wasaseminaleventforthe20thcentury,theseedsforthe21stcenturywerespawnedin1953,whenJamesWatsonblurtedouttoFrancisCrickhowfournucleicacids2couldpairtoformtheself-copyingcodeofaDNAmolecule.Nowwerejustafewyearsawayfromoneofthemostimportantbreakthroughsofalltime:deciphering3thehumangenome4,the100,000genesencodedby3billionchemicalpairsinourDNA.跟物理学的世纪说再见的时候到了。在那个世纪里,人类的成就之一是裂解了原子,并把硅转变成有计算的能力。现在该是敲响生物技术世纪之门的时候了。正如1897年电子的发现是20世纪里的惊人的事件一样,1953年詹姆斯·沃森突发奇想,对弗朗西斯·克里克说出了四种核酸如何能配对形成DNA(脱氧核糖核酸)分子能自复制的密码——这一事件为21世纪播撒下了种子。现在,只要再过几年,我们距离揭开人类基因组(由10万个基因构成,这些基因在人类DNA中由30亿个化学对编码),这是人类有史以来最重要的突破之一。〔绿色部分为编辑的话,无声音,但有注释,建议保留〕Before20thcentury,medicineconsistedmainlyofamputationsaws5,morph