非常嫌疑犯(续完)文/1美国2克#麦夸里译/李二仕外景停车场晚上基顿和其他人侧身站在从远处开过来的车的灯光形成的阴影里。我们可以辨识出麦克马纳斯正把枪推上膛。基顿:你在干什么?麦克马纳斯:没什么,我要杀了那家伙。基顿:我们已经按照你的方式作过了。现在由我来对付他。麦克马纳斯:你打算杀他吗?基顿:我要和他交易。这时雷德富特的护卫车卡迪拉克出现在他们面前。汽车喇叭短促地响了三下。雷德富特骑着他的摩托车从轿车后面出现。他从车上下来,极力掩饰暗淡的笑容。麦克马纳斯把索尔的手提箱扔到他前面的空地上。麦克马纳斯:这他妈的是些什么,雷德富特?雷德富特:放松点儿。我不知道。基顿:你不知道。雷德富特:是一个律师交给我这份差事的。基顿:他是谁?雷德富特:一个英国佬。他也只是为别人做事。他没说,我也没问。基顿:我们想见见他。雷德富特:他也想见见你们。他昨晚打了个电话,要我安排一下。那我怎么跟他说?基顿:就说我们碰个头。麦克马纳斯:要是你敢撒谎,,雷德富特:麦克马纳斯,你也不是什么好东西,不要挑我的岔儿。麦克马纳斯向雷德富特扑去。卡迪拉克车门顿时弹开,可以看到里面的枪口。基顿和维尔巴抓着麦克马纳斯,把他拉了回来。雷德富特骑上了他的摩托车,目中无人地放肆地笑了。雷德富特:索尔这次遭到重创真是个耻辱。许多警察都在寻找作案的人。我敢肯定他们一定会来问我。他发动了摩托车。麦克马纳斯:去你的!雷德富特骑车走了。卡迪拉克轿车直到他完全消失在视线之外,才尾随而去。内景拉宾的办公室白天现时库简:那么这个律师是,,维尔巴:他叫科巴伊什。库简:这是从雷德富特那里获知的吧。维尔巴:是的。电影剧本88世界电影WORLDCINEMA库简:但是你在和地方法院检查官交谈的时候为什么略去不说呢?传来敲门声。拉宾探头进来)))拉宾:有人要见你,库简警长。库简来到走廊里,把身后的门关上了。内景拉宾办公室外面库简认出面前站在的人时立刻笑了。库简:杰克。你上这儿来干什么?贝尔