我是越狱犯

{觑’电影w..本酬我是越狱犯〔美国〕霍·格林布·霍姆斯林瑞颐译〔淡人〕序言。一个纸卷渐渐展开?。我弟弟罗伯特.E犯人??内文如下:序言.伯恩斯现在成了一个从带镣苦役队逃出来的他曾被打上罪犯的印记—这使他成为被追踪的对象??影片《我是一个越狱犯》中那些描写带镣苦役队生活的场面是以我弟弟的亲身经历为依据的,都是真实可信的。文森特·G.伯J恩斯牧师于新泽西州柏利塞斯教堂〔淡出〕1.〔淡人〕资料镜头。一艘美国运输船破浪前进。甲板上挤满了穿着美国远征部队制服的士一张纽约报纸的头版覆盖住画面。大字标题:本文译自美国威斯康辛大学出版社的《我是越狱犯》(1981年)。—编者?影片上无此镜头.《日落分队今日归国,.〔化〕2.内景,船舱。上下三层的床铺挤得满满的?。船舱内的大部分士兵正在中间的地板上吵吵嚷嚷地玩般子。有几个坐在上铺看热闹的士兵的脚在床边来回晃‘荡。有些士兵还躺在铺上休息或看书。有一个坐在铺边上使劲吹口琴,他把《这里有微笑》这支曲子吹得既刺耳又走调,另一些士兵随着它唱。摄影机推近掷般子的游戏,我们发现那是工兵部队的一伙长相不一的士兵—来自社会各阶层的美国青年的一个横切面—他们忘乎所以地盯着滴溜溜地转动着的般子。这伙掷般子的有十来个。他们玩得正起劲,一面不停地说着话。一个黑人青年兴奋地掷般子,人圈当中放着一堆钞票,他瞪圆双眼,打着响指。他显然得了满分,因为他乐呵呵地把钱收了起来。黑人青年嗬!真棒I他飞快地数数钱。3.特写。詹姆斯.艾伦中士。他爬下舱口。首先进入镜头的是他的脚。他到达舱面回过身来时,我们才看到了他的全貌。他朝掷般子的那伙人看看了艾伦不因军阶高而摆架子,是个受人欢迎的小伙子。艾伦对不起,小伙子们,打搅你们的