尼克松（上）

邺电影剧本曝…尼克松’上,〔美国〕里维勒威尔金森斯通徐建生译〔编者按〕美国著名电影导演奥利弗·斯通在年拍摄了一部惊世骇俗的影片《肯尼迪》。这部长达三个多小时的“故事片”以十分肯定的口气告诉观众说,美国负责调查肯尼迪总统被刺案的沃伦委员会向公众公布的、认定李·哈维·奥斯瓦尔德为唯一凶手的结论是骗人的。影片通过一个虚构人物—奥尔良的原地方检察官吉姆·加里森一的私人调查活动,声称肯尼迪之死是那些反对结束越南战争的人策划的,包括从越战中得利的公司和企业、联邦调查局和中央调查局成员,甚至因总统碎死而得以继位的副总统约翰逊。影片举出了大量证拓和证人,有以纪录片片段的形式插入的,似乎无可怀疑也有虚构的场面,令人真假莫辨证人也是既有真名实姓的但由演员扮演,也有虚构的,总之是真假一锅煮。但它明确无误地以“故事片”的名义推出,并且参加竞争奥斯卡奖,荣获七项提名,得奖两项。影片公映后,美国舆论哗然。一则典型的评论说,“当影片结束,观众走出影院时,他们也许会想,美国政府杀死了自己的总统。问题是斯通列举的许多‘事实’或存在争议,或是不实之词或者干脆就是虚构的。许多影评家担忧一部强有力的艺术作品会压倒真相,特别会在肯尼迪被刺后出生的一代人心目中引起不同的反响。”但是,影片落幅后,便一切归于平静。美国政府似乎很尊,译自《尼克松—奥利弗·斯通的一部电影》英目,布卢姆斯巴里出版社,年第一版。—编者重“故事片”的定义,只要标明是“故事片”,就既无必要、也无理由追究。唯一不肯罢手的却是斯通。他在年又拍出了一部也是长达三个多小时的“故事片”《尼克松》,说尼克松的垮台是由于他跟肯尼迪被刺案“有牵连”。这让此克松总统当年的亲密助手基辛格大吃一惊,