博击俱乐部_中文电影剧本(1)

[中文电影剧本]搏击俱乐部(FightClub)-连载成年人的童话，毁灭才是新生。钢筋混凝土森林中的愤怒呐喊。上个世纪末最cute传世经典！城市蓝白领一族的暴力圣经！雄性与秩序！革命与妥协！上帝为之公映后的1年内，该片横遭批判倍受争议毁誉参半，1年后却被无以复加地冠以：绝对后现代的代表群像，无政府主义电影最高峰作。[s:cool.gif]《搏击俱乐部》(FightClub)福克斯制片公司(Fox,USA)1999年出品主演：布莱德.皮特(BradPitt)爱德华.诺顿(EdwardNorton)????????海伦娜.伯.卡特(HelenaBonhamCarter)导演：大卫.芬奇(DavidFincher)＝＝＝＝＝＝＝电影剧本(与电影情节略有出入)＝＝＝＝＝＝＝原英文剧本地址：http://www.hundland.com/scripts/Fight-Club_third.htm＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝以下中文译本的连载，只是按照我的翻译进度进行分段连载。并非基于情节而作出的分段。[s:mrgreen.gif]＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝[1]＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝搏击俱乐部剧本作者：JimUhls小说原著：ChuckPalahnuik中文翻译：狂飙@www.transfans.com.cn[黑色屏幕（淡出）]（显微效果下的人的肠道内壁，镜头一直顺着肠道向上，一道光线从口腔射进来，镜头顺着光线迅速上升，掠过一只手枪的准星，枪膛，以及拿着这把枪的手。）杰克（独白）：人们总是问我，认不认识泰勒.德顿。[渐入][场景房间高楼顶层夜晚]（泰勒一只胳膊环绕着杰克的肩膀，另一只手拿着手枪，顶进杰克的嘴里。泰勒坐在杰克的膝头。两人浑身是汗，衣服零乱，都大概30来岁。泰勒金发，相貌俊朗；杰克黑发，外表黑瘦，正在乞求状。泰勒看表。）泰勒：一分钟，（向窗外望去）这是个开始。我们的大爆炸。也许你可以说点儿什么来纪念一下这个时刻。杰克：哎``恩```阿``杰克（独白）：把枪塞到你的嘴巴里，你只能发出一些元音。（杰克的舌头把枪口顶向另一边。）杰克（依然口齿不清地说）：我想不起来说什么。杰克（独白）：我的舌头，能感觉