外贸--产品区域代理合同模板(中英文)

CONTRACTOFAUTHORIZATIONONPRODUCTSDISTRIBUTION?甲方（厂商）：?PartyA??(Manufacturer):?乙方?（经销商）：?PartyB(Distributor):?甲乙双方本着平等互利，协商一致的原则，就甲方授权乙方在指定区域经销甲方产品的有关事宜，达成如下协议：Onthebasisoftheprincipalofequalityandmutualbenefit,throughfriendlyconsultation,whereasPartyAagreestoentrustPartyBtoselltheproductsofPartyAintheappointedareas,nowthispresentswitnessthatisherebyagreedbetweenthepartiesheretoasfollows.?第一条?保证GUARANTEE合同双方保证自己是合法存在的法人组织，具有经营与经销本合同?指定产品的资格，并互换《营业执照》，《税务登记证》等有关证件的复印件。BothpartiesheretoshallensuretheirlegalpositionsofcorporateorganizationsandthequalificationtoselltheproductsasspecifiedinthisContract.Bothpartiesshallexchangetheduplicateddocumentationsofrelevantcertificatessuchasbusinesslicenseandtaxregistrationcertificate.?第二条?代理销售区域范围DistributionArea1.ThedistributionareaauthorizedbyPartyAtoPartyBisAustria;甲方授权乙方销售甲方产品的行政区域为：奥地利；?2.?乙方同意作为甲方在上述指定区域之代理商，并承诺全部履行本合同项