[营销星球]英国脱欧协议（中英全文）-2019.10-127页

2019年10月17日TF50（2019）64–欧盟委员会委托27学科：经谈判代表商定的经修订的案文：-《退出协定》中包括了《爱尔兰/北爱尔兰议定书》，并对《大不列颠联合王国退出协定》第184条“关于未来关系的谈判”和第185条“生效与适用”进行了相应的技术修改。来自欧盟和欧洲原子能共同体的北爱尔兰（“退出协议”）。这些修订的文本是：-打算取代在25.4.2019的OJC144I中发布的最新版《取款协议》中包含的相应规定;-受法律修订。来源：欧洲委员会，根据第50条TEU的规定，与英国进行谈判的特别工作组。于2019年10月17日在TF50网站上发布爱尔兰/北爱尔兰议定书联盟和联合王国回顾爱尔兰和联合王国之间双边关系的历史渊源和持久性，回顾联合王国退出联盟对爱尔兰岛构成了重大而独特的挑战，并重申和平进程的成就，利益和承诺将继续对爱尔兰的和平，稳定与和解至关重要，确认有必要通过独特的解决办法解决爱尔兰岛上的独特情况，以确保联合王国有序地退出国际电联，确认联合王国政府，爱尔兰政府和其他参与多党谈判的参与者（1998年协议）于1998年4月10日签订的《耶稣受难节协定》同一日期的协议（“英爱尔兰协议”），包括其后的实施协议和安排，均应受到保护，认识到北爱尔兰和爱尔兰之间的合作是1998年协议的核心部分，对于实现爱尔兰岛上的和解和关系正常化以及回顾北爱尔兰行政当局北爱尔兰的作用，职能和保障至关重要根据1998年协议规定的议会和南北部长级理事会（包括跨社群条款），注意到联盟法为1998年协议的权利，保障和机会平等规定提供了支持框架，承认北爱尔兰的爱尔兰公民凭借其联盟公民身份，将继续享受，行使并享有权利，机会和利益，本议定书应尊重并且不损害随之而来的权利，机会和身份根据英国爱尔兰协议“关于公民身份的第1条第（vi）款的规定的声明”附件2所定义的选择享有其爱尔兰公民身份的权利的北爱尔兰人民获得联盟公民身份，强调为了确保民主合法