聘用外国人员中英文劳动合同

劳动合同LabourContract甲方：XXX有限公司（以下简称甲方）PartyA:XXXCo.,Ltd乙方：XXX（以下简称乙方）PartyB:XXX甲乙双方在平等协商的基础上，就以下条款达成一致：Thefollowingclausesarebasedontheequalnegotiationfrombothparties.1．甲方聘用乙方为酒店西餐厅经理。PartAemploysPartBonthepositionofwesternrestaurant第2条甲方的权利义务SecondClauseTherightsandresponsibilityofPartyA1．甲方以现金形式每月（5号）支付乙方每人5000元人民币（税后）。PartyApaystoPartyB5000RMB(afterTax)on5theachmonthincash.2．甲方为乙方提供住宿和免费洗衣（干洗除外）。甲方视情况可安排乙方在酒店住宿.PartyAoffersfreeaccommodationandfreelaundrytoPartyB(drycleaningisnotincluded.)Accordingtotheaccommodationcircumstancesofthehotel,PartyAwillofferPartyBstayinthehotel.3．甲方为乙方在餐厅提供膳食。PartyAoffersPartyBfreeaccommodation.第3条乙方的权利义务ThirdClauseTherightsandresponsibilityofPartyB1．乙方负责酒店西餐厅的全面管理工作。PartyBisresponsibleforthewesternrestaurantmanagement2．乙方每个星期有二天休假。具体日期根据酒店情况可调整时间。PartyBhastwodaysoffeachweek